Please see this post on the new Translation Notes wiki. To visit the wiki, click on the box nearby.