Complete List of Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General: English, French and Spanish.

There are other goodies here (United Nations Treaty Collection).