N/T 323 – Septiembre de 2004

Information provided by Adolfo Mogilevich (Spanish Translation Service, UN-NY)



Alliance of Small Island States (AOSIS)

Alianza de los Pequeños Estados Insulares

bidoun (re Kuwait)

bidún(es)

Collective Security Treaty Organization (re Eastern Europe)

Organización del Tratado de Seguridad Colectiva

Court Management Section ( re Rwanda Tribunal)

Sección de Administración de las Salas

Desk-to Desk Dialogue on Conflict Prevention ( re UN-EU)

Diálogo entre servicios de las Naciones Unidas y la Unión Europea sobre la prevención de conflictos

Director for Legal Affairs, Human Rights and Special Assignments

Director de Asuntos Jurídicos, Derechos Humanos y Misiones Especiales

Emergency Trust Fund for Humanitarian Assistance for Iraq, Kuwait and the Iraq-Turkey and Iraq-Iran Border Areas

Fondo Fiduciario de emergencia para la asistencia humanitaria al Iraq, Kuwait y las zonas fronterizas entre el Iraq y Turquía y el Iraq y el Irán

Fellowship Service

Servicio de Becas

High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States

Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo

Human Resources Planning and Development Section ( re DPKO)

Sección de Planificación y Desarrollo de los Recursos Humanos

International Financing Facility

Servicio Financiero Internacional

International Islamic Relief Organization

Organización Internacional Islámica de Socorro

Johannesburg Plan of Implementation

Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo

Millennium Campaign Office

Oficina para la Campaña del Milenio

Office of the Special Advisor on Africa

Oficina del Asesor Especial para África

Personnel Management and Support Service ( re DPKO)

Servicio de Gestión del Personal y de Apoyo de Personal

Planning, Monitoring and Reporting Section ( re OHRM)

Sección de Planificación, Supervisión e Informes

Special Adviser on Africa

Asesor Especial para África

Training and Fellowship Section

Sección de Capacitación y Becas

Trust Fund for Humanitarian Preparedness (Iraq)

Fondo Fiduciario de preparación para hacer frente a crisis humanitarias

Trust Fund for the Development of Policies in Support of Management Reform in the Secretariat

Fondo Fiduciario para la formulación de normas en apoyo de la reforma de la gestión en la Secretaría

Trust Fund for the Support of Activities related to the Preparation and Organization of the International Ministerial Meeting of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation and to its follow-up (OHRLLS)

Fondo fiduciario para las actividades relativas a la preparación y organización de la Reunión Ministerial Internacional de países en desarrollo sin litoral y de tránsito y de países donantes y de las instituciones financieras y de desarrollo internacionales sobre la cooperación en materia de transporte de tránsito y a su seguimiento

Trust Fund to Support Programmes on HIV/AIDS and Peacekeeping

Fondo Fiduciario para programas sobre el VIH/SIDA y el mantenimiento de la paz

UN Photo Resource Center

Centro de Material Fotográfico de las Naciones Unidas